當前位置:首頁 > 文章中心 > 第三世界 > 亞洲

安倍稱日共為“暴力組織”,日共聯合在野黨要求道歉

2020-02-20 00:44:17  來源:國際紅色通訊2nd  作者:IRN
點擊:    評論: (查看)

  穀田委員[1]向自民黨(自由民主黨じゆうみんしゅとう)抗議并提出要求

  日本共產黨(日本共産黨にほんきょうさんとう)國會對策委員會[2]穀田恵二委員長,于2020年2月14日在國會內會見了自民黨的國對委員長森山裕國。嚴正抗議13日眾議院會議上安倍晉三的反共言論:所謂日共“現在亦沒有改變暴力革命方針”是一派胡言,安倍晉三必須撤回自己的錯誤發言并道歉。森山委員長則表示,他將向首相傳達這一嚴正抗議。

  日本共產黨國對副委員長塩川鉄也也出席了會議。在場的還有立憲民主黨(立憲民主黨りっけんみんしゅとう)國對委員長安住淳國。

  會后的新聞發布會上,穀田委員長表示,絕不容忍誹謗一個公開合法政黨[3],日本共產黨提出嚴正抗議,安倍必須撤回言論并道歉。他說,

  【“今后,在野黨的同僚們將在眾議院運營委員會[4]進行徹底追責。在澄清不當言論的同時,要求撤回和道歉。”】

安倍稱日共為“暴力組織”,日共聯合在野黨要求道歉

  圖:2月14日,日本在野各黨國對委員長聯絡會

  14日早些時候,日本共產黨與立憲民主黨、國民民主黨(國民民主黨こくみんみんしゅとう)等友好政黨的國對委員長們,在國會內召開了國對委員長聯絡會議。一致認為首相安倍13日對日共的誹謗是極其不當的。明確了安倍必須撤回并道歉的方針。

  穀田委員長會后對記者表明:

  【“國對委員長間對‘不當言論’的態度達成一致是極其重要的。安倍首相的發言,侮辱了合法政黨,破壞了民主主義,必須道歉謝罪。”】

  立憲民主黨安住委員長也表達了立場:

  【“我們與共產黨有相同的看法。并將在理事會(議會運營委員會)要求徹底刪除會議記錄(指安倍攻擊日共的言論)。】

  國民民主黨原口一博國對委員長批評說:

  【“這是對合法政黨的中傷誹謗。只能說安倍首相的言論是破壞性的。”】

  該聯絡會還圍繞東京總檢察長黒川弘務的延長退休問題、首相對《國家公務員法》的變更解釋進行了討論,明確了徹底追責問題。

  注:

  [1]穀田 恵二(こくた けいじ),日本共產黨常任干部會委員、國會對策委員長,眾議院議員。

  [2]國會対策委員會(こっかいたいさくいいんかい)是日本各政黨為在國會內開展政治活動而設置的委員會,國対(こくたい)是它的略稱。

  [3]原文為“公黨”(こうとう),意為政策、主義、方針是公開的,為社會所承認的政黨。譯者在這里采用“公開合法政黨”這一意譯。

  [4]日本《國會法》規定的參眾兩院常設委員會,可以理解成我國的“全國人民代表大會常務委員會”。

  來源:《赤旗報》[日本]

  https://www.jcp.or.jp/akahata/aik19/2020-02-15/2020021501_02_1.html

  翻譯:胡蜂

「 支持紅色網站!」

紅歌會網 SZHGH.COM

感謝您的支持與鼓勵!
您的打賞將用于紅歌會網日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化。
傳播正能量,促進公平正義!


相關文章
2000年股票指数